Nur selten hat Jan die Möglichkeit, seinen Geburtstag auf einer Terrasse sitzend, auf Vulkanberge schauend zu beginnen. Das alleine ist schon toll und hat die fehlende Geburtstagstorte und die fehlenden Kerzen ersetzt. Die Geschenke fielen auch nicht so üppig aus, aber immerhin habe ich drei hierher gebracht. Nach dem Frühstück liefen wir gemütlich das Tal … Weiterlesen
Wir haben relativ lange und gut geschlafen. Aber so richtig hatten wir uns vom gestrigen Tag noch nicht erholt. Also war schnell klar, dass wir es heute sehr ruhig angehen lassen. Bei ca. 18 Grad frühstückten wir auf der Terasse. Wir sind hier auf ca. 250m in einem Tal und neben uns ca. 800m hohe, … Weiterlesen
Bucht am Hafen von Teneriffa What a day! Um unseren Flug zu schaffen, mussten wir um 3.30 Uhr mit dem FLEX ab Gesundbrunnen fahren. Glücklicherweise hatten wir am Vorabend alles schön gepackt und so kamen wir entspannt und pünktlich am Bahnhof an. Allerdings eine Stunde zu früh, weil wir irgendwie unseren Wecker verstellt hatten und … Weiterlesen
Das Frühstück war nicht sehr reichhaltig, aber völlig ausreichend. Die Sonne schien wieder und wir liefen auf dem deutschen Kamweg nach Olbernhau. Gegen 12.00 Uhr errichten wir die Stadt, tranken einen Kaffee und stiegen in den Zug. Mit Regionalzügen und mehrfachen Umsteigen errichten wir gegen 18.00 Uhr unsere Wohnung. Es stand noch alles am alten … Weiterlesen
Nachdem ich erschöpft und zufrieden ein paar stunden geschlafen hatte. Lag ich ab 4.00 Uhr wach. Auch dieser Tag sollte eine Herausforderung werden. Die Strecke war lang und der Tag kurz. Würden wir es vor Sonnenuntergang ca. 16.30 Uhr schaffen? Wir hatten ja nur ein Keksfrühstück und kamen so schon vor 9.00 Uhr auf die … Weiterlesen
Ich hatte einen schlaflosen zweiten Teil der Nacht, weil ich mir Sorgen machte, dass wir die heutige Strecke nicht schaffen könnten. Es war klar, dass wir die im Reiseführer angegebene Strecke nicht schaffen könnten. Sie wäre an die 30km lang. Ich hatte mit Komoot eine Strecke von ca. 20km gefunden. Aber wir wussten auch, dass … Weiterlesen
Es war Zeitumstellung und Sonntag – Das Frühstück gabs erst um 9.00 Uhr (eigentlich um 10). Aber wir hatten für den heutigen Tag eine relativ kurze Strecke und wenig Höhenmeter vor uns. Gemütlich liefen wir nach Cinovec. Der Grenzort zu Zinnwald ist wenig einladend – große Straßen auf einer Hochebene und entsprechend windig und kalt. … Weiterlesen
Wir frühstückten um Acht und waren um Neun auf der Piste. Gleich beim ersten Wegweiser stellte sich heraus, dass unsere 15 Jahre alte Landkarte zu alt war. In den letzten Jahren wurden offensichtlich die Wanderwege verändert. Auch unser kleiner Wanderführer über den Kamweg war keine große Hilfe. Einmal weil wir die Strecke in entgegengesetzter Richtung … Weiterlesen
Heute haben wir uns von M., U. Und Ul. verabschiedet. Wir sind alle früh aufgestanden, haben die Ferienwohnung besenrein hinterlassen. U. hat uns bis Decin gebracht. Die anderen sind nach Berlin bzw. Gera gefahren und wir haben uns auf unsere 6tägige Wandertour auf dem alten Kamweg zwischen Elbsandsteingebirge und Erzgebirge begeben. Die ersten Stunden gings … Weiterlesen
Mit dem Auto gings 5km nach Doubice. Ein schönes touristisches Dorf mit den klassischen Holzhäusern hier. Wir dreheten eine Runde im Nationalpark. Zunächst durch entlaubte Wälder und später kraxelten wir ein wenig durch Felsen, teilweise auf Leitern. Die Sonne schien wunderschön und wir saßen zur Pause vor einer Kneipe und tranken Bier. Zum Schluss mussten … Weiterlesen
Heute sind wir mit dem Auto an den Rand des Nationalparks gefahren und von dort ins Kirnitschtal gelaufen. Zunächst auf breiten Forstwegen und später am Hang entlang. Leider war die Klambootsfahrt gesperrt und auch einige Wege. Das liegt am Baumsterben. Wir sahen viele umgestürzte Bäume, aber vor allem entlaubte Leichen, die jederzeit brechen können. Der … Weiterlesen
Mit dem Zug fuhren wir nach Ceska Kamenice und wanderten dort eine ziemlich große Runde (auch eine Empfehlung) zu beiden Seiten eines Tales. Auf der Hälfte kamen wir an einer Selbstbedienungsbar vorbei. Nur J. kaufte sich eine Cola.Am späten Nachmittag waren wir wieder in Ceska Kamenice und gingen in die Brauereikneipe, die wir vor 2 … Weiterlesen
Ab heute war J. für die Wanderungen zuständig. Es ging zum Wolfsberg, ein wenig aus dem sandsteingebirge heraus in Richtung Lausitzer Bergland. Auf dem Wolfsberg gab es einen Turm, den wir bestigen und dadurch auf 600 Höhenmeter kamen. Die Turmwächter waren schon leidlich betrunken, was soll mensch auch anderes tun, in dieser Einsamkeit. Auf dem … Weiterlesen
Unser Wirt hatte uns einige Wanderungen empfohlen. Wir entschieden uns für die am nächsten Gelegene – nach Kyjlov Es ging durch kleine Schluchten und Engen. Auch ein wenig Kletterei war dabei. Am Nachmittag waren wir zurück. Gemeinsam mit J., der nun nachgekommen war, tranken wir Kaffee und aßen den selbstgebackenen Kuchen unserer Gastgeberin. Der Abend … Weiterlesen
Wir fuhren um 11.00 Uhr mit U.s Auto nach Krasna Lipa. J. Konnte noch nicht mit, weil seine Mutter Hilfe braucht. In Bautzen haben wir U. An Board genommen. Um 16.00 Uhr waren wir in Krasna Lipa. Am Abend machten wir einen Stadtspaziergang, der in unseren zukünftigen Stammkneipe Falkenstein endete.
Gestern waren wir im Jüdischen Museum von Warschau. Wir haben dort über 6 Stunden verbracht. Es war das beste, was wir hier gesehen haben. Guter deutscher Audioguide und eine Fülle multimedialer Zusatzinfos in Englisch. Sehr beeindruckend und nicht so propagandistisch, viel Platz, sehr lehrreich. So blieb gestern keine Zeit für andere Sehenswürdigkeiten. Heute morgen früh … Weiterlesen
Die meiste Zeit des Tages haben wir im Museum des Warschauer Aufstands verbracht. Die polnische Heimatarmee hatte 1944 zwei Monate lang in Warschau gegen die faschistischen Besatzer gekämpft und in dieser Zeit nicht nur große Teile der Stadt unter ihre Kontrolle gebracht, sondern auch die Nazis militärisch und politisch empfindlich getroffen. An dem Aufstand beteiligte … Weiterlesen
Hier haben wir heute unsere Warschau Sightseeing Tour begonnen: auf der 30. Etage (unterm Uhrenturm) hatten wir tolle Blicke auf Warschau. Dann liefen wir in die Altstadt und schauten uns das Warschau Museum an. Ein Audioguide führte uns durch das Museum. Es war etwas verwirrend, weil Corona Leitsystem (gelbe Pfeile und Museumswächterinnen gaben streng die … Weiterlesen
Heute sollte es nur ein kurzer Trip in die Hauptstadt werden. Aber es wurde doch ganz schön anstrengend. Ungefähr 30 km fuhren wir auf dem Deich. Dabei sahen wir die Weichsel nicht ein einziges Mal und der sandige Weg war so schmal, dass wir sehr konzentriert fahren mussten. Unser Blick war auf die Fahrspur gerichtet … Weiterlesen
Wir fuhren heute die schönsten Radwegabschnitte der gesamten Tour. Teilweise auf dem Deich und teilweise auf einer so gut wie gar nicht befahrenen Straße unterhalb des Deiches. Außerdem schien den ganzen Tag die Sonne bei 15 Grad. Echt gutes Fahrradwetter! Weil Sonntag war, gab es kaum Einkehrmöglichkeiten. Wir machten ein Picknick vor einem der wenigen … Weiterlesen
Zuerst mussten wir über die Weichsel. Auf der anderen Seite ging es so steil bergauf, dass wir zum ersten Mal auf dieser Tour schieben mussten. Wir trafen auf den Weichselradweg, der uns jedoch teilweise unwegsames Gelände bescherte. Offensichtlich ist er noch im Aufbau. Nach dem mittäglichen hot dog gab es noch einen Fischimbiss, der ganz … Weiterlesen
Wir haben heute mit dem Zug einen Ausflug nach Torun gemacht (ca. 1h). Die Altstadt ist Weltkulturerbe und sehenswert. Die Ursprünge der Stadt gehen auf die Deutschen Ritterorden zurück. Sie war auch später, ähnlich wie Danzig, vor allem deutsch und evangelisch. Im Krieg wurde sie kaum zerstört, so dass es hier viele alte schöne Gebäude … Weiterlesen
Wir hatten einen sonnigen Tag und ruhige Straßen. Auch heute gab es nur sehr wenige Einkehrmöglichkeiten. Dafür radelten wir heute an mehreren Kräuterfeldern vorbei: Thymian und Petersilie! Am Ziel trafen wir auf die Weichsel und werden nun dem Weichsel Radweg folgen. Leider gibt es keinen Zeltplatz. Stattdessen haben wir eine gut ausgestattete Ferienwohnung gefunden und … Weiterlesen
Wir starteten im Sonnenschein. Überall sehr schön angezogene Schüler: innen, teilweise mit ihren Eltern. Heute beginnt im ganzen Land das neue Schuljahr. Wir fuhren bei kräftiger werdendem Nordwind, der uns leider oft entgegen wehte, meist auf ruhigen Straßen. In den kleinen Städtchen war der Verkehr unangenehm. Einkehrmöglichkeiten waren rar, heute musste ein Sklep genügen. An … Weiterlesen
Es hat die ganze Nacht geregnet. Gegen Morgen hat der Regen nachgelassen und als wir losfuhren, sogar ganz aufgehört. So fuhren wir bis zur Mittagspause die ersten 30 km im Trockenen. Der Himmel sah jedoch bedrohlich aus und angesagt waren 100% Regenwahrscheinlichkeit. Die begannen gegen 13 Uhr. Als wir zweieinhalb Stunden später an unserem Ziel … Weiterlesen
Nach einem ausgedehnten Frühstück, haben wir unser trockenes Zelt verpackt und die nasse Plane ausgebreitet. Der schöne Parkettboden ist nun recht sandig. In der Touristeninformation ließen wir uns die Zugänge zu einigen Audioguides geben. Dann liefen wir ca. 3 Stunden stumm und mit offenem Mund durch die Stadt… Ein Denkmal sollte in Anlehnung an die … Weiterlesen
Ruhetag in Poznan: zuerst besuchten wir diesen Betonklotz, ein interaktives Museum zur Geschichte Poznans, insbesondere der Insel auf der die Kathedrale steht. Natürlich haben wir uns im Anschluss auch noch in die Kathedrale hineingeschummelt. Zwischen zwei Gottesdiensten, heute ist Sonntag. Mit Hilfe eines Flyers haben wir uns auch noch die anderen Gebäude auf der Insel … Weiterlesen
In der Nacht klarte es auf. Das bescherte uns eine kalte Nacht, aber auch blauen Himmel beim Frühstück. Leider reichte die Sonnenkraft nicht um unser Zelt zu trocknen. Wir packten ziemlich klamme Sachen in unsere Taschen. Während der ersten Kilometer mussten wir einige kleinere Berge überwinden. Meine mangelnde Lins-Rechts-Orientierung führte zu einem 5km Umweg. In … Weiterlesen
Die Nacht hat es fast durchgängig geregnet. Allerdings nur Nieselregen. Unsere Zeltnähte ließen glücklicherweise nur wenige Tropfen durch. Aber wir haben schlecht geschlafen. So haben wir schon um 7.30 Uhr gefrühstückt. Zur gleichen Zeit begannen die Bauarbeiter mit ihrem Tageswerk. Wir starteten unsere Tour im Regen, der mal schwächer, mal stärker prasselte. In Miedzyrzecz (30km) … Weiterlesen
Wir waren dann auf der polnischen Seite essen. In einem Upmarket – Restaurant. Birgit hatte Gnochi mit Mischgemüse . Auf dem Rückweg begann es zu regnen. Leider sind die Nähte unseres Zeltes nicht mehr dicht. Es sammelten sich Wassertropfen an der Zeltdecke. Wenn wir Eimer gehabt hätten, hätten wir sie darunter stellen können. Hatten wir … Weiterlesen
Wir sind mit dem Regio vom Alex bis Frankfurt Oder gefahren und dann auf schon bekannter Strecke (vor zwei Jahren sind wir die Oder/Neiße Tour gefahren) über Lebus und Küstrin zum Fischer in Kuhbrücke, der auch eine Zeltplatzwiese hat, gefahren. 20km Deich mit Rückenwind! Es fuhr sich leicht und schnell. Nach dem obligatorischen Fischbrötchen mit … Weiterlesen
Wanderung vom Heiterwanger See nach Bichlbach: 7,3 km, 140 hm Großes Pech an unserem letzten Tag. Dauerregen. Wir wollten heute noch einmal hoch hinaus, aber daraus wurde nichts. Also fuhren wir mit dem Bus zum Heiterwanger See und liefen von dort aus den Panoramaweg zurück nach Bichlbach. Am Wegesrand entdeckten wir unten stehenden Meilenstein aus … Weiterlesen
Wanderung nach Berwang: 12 km, 300hm Wir haben lange geknobelt, was das wohl ist. Wer hat eine Idee? Nachdem wir uns gestern so anstrengen mussten, haben wir es heute echt ruhig angehen lassen. Wir wanderten am Fluss im Tal entlang, stiegen dann ein paar Meter hoch auf einem Panoramaweg und liefen dann hinunter nach Berwang. … Weiterlesen
Wanderung um den Heiterwanger See und den Plansee 20km, 220m hoch und runter Wir wollten heute flach wandern. J.s Füße haben viele Blasen und deshalb sollte es heute mal nicht un die Berge gehen. Das hat auch geklappt, aber 20km sind eine Menge. Wir fuhren mit dem Bus direkt zum Heiterwanger See und liefen ohne … Weiterlesen
Wanderung zur Gartneralm 12km, 700m hoch und runter Heute war unser Abreisetag aus Lermoos. Wir wechseln unser Quartier nach Bichlbach – 8km entfernt. Nach dem Frühstück säuberten wir unsere schöne Ferienwohnung und brachten unsere Rucksäcke in den Keller. Der Himmel war bedeckt und regnerisch. Aber das Wetter hielt, bis auf etwas mal mehr oder weniger … Weiterlesen
Wanderung zur Coburger Hütte (1917m) 20km, 1000m hoch und wieder runter Heute sollte der letzte schöne Sonnentag sein. Gewitter waren für den Nachmittag angekündigt und anschließend der Wetterwechsel. Wir wollten nochmal hoch ins alpine Gelände und uns die Hütte anschauen, in der wir die erste Nacht der Hüttenwanderung verbracht hätten. Mit dem Bus ging es … Weiterlesen
Wanderung am Fuße der Zugspitze 10km, 500hm hoch und wieder runter Bei allerbester Sicht auf sämtliche Berge ringsumher machten wir uns heute zuerst mit dem Bus auf den Weg ins Nachbardorf, nach Ehrwald. Wir wollten heute nicht so hoch hinaus und liefen gemütlich von der Ehrwalder Almbahn-Talstation über den Koppensteig und den Ehrwalder Höhenweg vorbei … Weiterlesen
Wanderung zur Grubigsteinalm und zum Zugspitzblick ca. 12 km, 1000m hoch und fast genausoviel runter Nach unserem Rhythmus wäre heute eine weniger anstrengende Wanderung dran gewesen. Aber wir hatten Lust auf Bergbesteigung, weil das Wetter nur noch zwei richtig gute Tage verspricht. Auch aus diesem Grund haben wir heute morgen beim Frühstück endlich eine Entscheidung … Weiterlesen
Wanderung auf den grünen Ups (1852m) 15,7km, 1100m hoch und 1100m runter Heute war Generalprobe für J.s Wanderstiefel. Ist gut gelaufen! Nur kleinere Blasen traten an anderen Stellen auf. Wir liefen auf bekanntem Wanderpfad zur Bichlbacher Alm auf 1600m. Hier tranken wir einen gspritzen Johann- bzw. Holundersaft. Dann stiegen wir weiter hoch, erreichten den Alpenrosensteig … Weiterlesen
Drei – Seen – Wanderung bei Biberwier 20.6 km, 500m hoch und runter Nach der gestrigen alpinen Tour wollten wir heute im Tal bleiben und die Kräfte schonen. Von Lermoos nach Biberwier liefen wir auf bekanntem Weg. Erstaunlich viele Wasserschäden waren zu sehen und zwei Leute waren auch schon dabei, die zu beheben. Auch die … Weiterlesen
Wanderung über das Sonnenbergjöchle – 16,8km, 990m hoch, 1110m runter Nach 2 Tagen Dauerregen, schien endlich wieder die Sonne. Mit dem Zug fuhren wir nach Bichelbach. Wir brauchten etwas, um den Wanderweg zu finden. Zunächst ging es gemächlich bergauf. Ab Bichlbächle wurde es steiler. Unser Ziel sahen wir schon lange vorher. Was nicht immer vorteilhaft … Weiterlesen
19,5km, 820hm hoch und auch wieder runter Gestern haben wir komplett im Homeoffice verbracht. Es hat fast durchgängig geregnet. Trotz schlechter Wettervorhersage und offener Blasen wollten wir heute ein Stück laufen – J. ohne seine neuen Wanderstiefel, sondern in ausgelatschten Tretern. Statt der nervenden Blasenpflaster haben wir heute stinknormales Heftpflaster zum Einsatz gebracht – es … Weiterlesen
11,5 km, 750 hm hoch, 350 hm runter Heute hatten wir nicht so ein Glück mit dem Wetter. Auch die Füße haben viel mehr gelitten als erwartet. Wir wollten uns in der Höhe etwas steigern und erklommen 750 Höhenmeter auf dem Weg zur Wolfratshauser Hütte. Wir kamen halbwegs trocken oben an und brauchten dafür 2h … Weiterlesen
11,5 km, 610m hoch und runter Der Wetterbericht versprach ab Mittag Gewitter und anschließend Dauerregen. Da es morgens noch sehr sonnig war, brachen wir schon um halb zehn auf zur Tuftlalm auf 1500m. Der Aufstieg war schweißtreibend. Trotzdem schafften wir ihn in 1h10min. Das waren 20 Minuten weniger als auf den Wegweisern stand, was uns … Weiterlesen
Lermoos – Ehrwald – Biberbier 15km – 300 Höhenmeter Gestern sind wir bei schönem Sonnenschein hier angekommen. Unsere Ferienwohnung hat einen Balkon mit Blick auf die Zugspitze und die Berge herum. Da kamen wir gestern auch gleich in den Genuss von Alpenglühen. Wunderschön. Der Ort ist touristisch, leicht überteuert, aber scheinbar nicht voll. Insgesamt recht … Weiterlesen
12km, 700 Höhenmeter Dies sollte unsere Abschlusswanderung werden, weil für den nächsten Tag Gewitter und viel Regen angesagt waren. Wir fuhren mit dem Bus nach Brixen und stiegen hoch zur Wiegalm. Das war bei über 30 Grad schweißtreibend. Jan konnte sein T- shirt auswringen. Aber der Anstieg war abwechslungsreich. Es gab einen Kreuzweg und viele … Weiterlesen
14 km, 340 Höhenmeter Noch eine weitere unanstrengende Wanderung sollte das heute werden, weil es viel zu heiß ist. Wir fuhren mit den Bus Richtung Kitzbühel und mussten erstmal ein großes Stück Landstraße mit einer Menge Verkehr laufen, bevor wir den Einstieg in die Bichlachrunde fanden. Dann ging es durch schattige Waldstücke, über sonnige Almen, … Weiterlesen
11 km, 400 Höhenmeter Wir nahmen wieder den Bus nach Aschau zum Startpunkt der Wanderung. Gleich zu Anfang stiegen wir die 400m hintereinanderweg nach oben. Es war der gleiche Weg, den wir vom Schwarzkogel runtergekommen sind, also vertrautes Gebiet. Da es an die 30 Grad heiß war, schwitzten wir galore. Nach den 400 Höhermetern verlief … Weiterlesen
15 km, 850 Höhenmeter Der Bus setzte uns am im Sommer schlafenden Lift KiWest ab. Wir können nur erahnen, wie es hier im Winter abgeht. Jetzt ist alles ruhig und wir sind die einzigen, die aussteigen und sich auf den Weg zum Brechhorn machen. Zuerst laufen wir Schotterwege an den letzten Wohnhäusern vorbei, dann über … Weiterlesen
12km, 350m hoch Wir sind bei recht großer Hitze mit dem Fleckalmlift ins Skigebiet gefahren. 52€ die Berg- und Talfahrt für uns beide zusammen. Die Landschaft oben, ist stark geLiftet und mit Schotterstraßen durchzogen. Nicht nur wegen der Hitze, war die Wanderung deshalb nicht sehr schön. Lediglich die Blicke in die umgebende Bergwelt waren schön. … Weiterlesen
11 km, 1000 Höhenmeter Die Wanderung startete in Aschau. Dorthin fuhren wir mit dem Bus. Den dürfen wir mit der Touri-Card kostenlos benutzen. Aus Aschau raus führte der Weg zuerst durch ein breites Tal. Hier waren noch ein Paar Leute mit uns unterwegs. Als es dann hoch ging, blieben wir alleine. Wir kraxelten durch Wald … Weiterlesen
7 km, 230 Höhenmeter Heute hat es den ganzen Vormittag geregnet und wir haben den Vormittag mit einem ausgedehnten scrabblespiel verbracht. Gegen 13 Uhr wurde es heller und danach immer sonniger. Wir wanderten auf den Gaisberg auf ungenutzten Pfaden und mussten uns durch hüfthohes Gras den Weg suchen. Schöne Blumen, üppige Flora. Schon nach einer … Weiterlesen
20km, 1000m hoch Es war wieder Höhentag und wir nahmen den Hahnenkamm in Angriff. Auf dem Weg nach oben trafen wir wieder kaum Menschen. Leider setzte nach einer Stunde ein leichter Nieselregen ein. Wir kehrten vorsichtshalber auf Kaffee und Tee ein und warteten den Regen ab. Es blieb den Rest des Tages trocken und wurde … Weiterlesen
15km, 150m hoch Heute blieben wir im Tal und wollten zum Schwarzsee, der kurz vor Kitzbühel liegt, laufen. Leider mussten wir uns wieder den Weg mit Radfahrenden teilen. Der Schwarzsee ist zwar ganz schön, aber auch stark frequentiert. Wir sind dann, um anders zurückzulaufen, nach Reit gewandert. Dort gab es eine alte Bäckerei, vor der … Weiterlesen
15 km , 750m hoch Wir halten an unserem Rhythmus einen Tag lang hoch und anstrengend wandern, am nächsten Tag dann etwas entspannter mit weniger Höhenmetern fest. Wir waren auf dem Rauhen Kopf. Der hat einen Höhe von 1580m und oben steht ein Friedenskreuz, das an die Toten der beiden Weltkriege erinnert. Wir sind durch … Weiterlesen
17 km, ca. 300 Höhenmeter Am Morgen waren unsere Knochen und Muskeln müde. Ich hatte eine kleine Blase am Zeh. Das Wetter sollte ab Mittag schlechter werden. Wir beschlossen, im Tal zu bleiben und nach Aschau zu wandern. Die Strecke ging an einem Wildbach entlang und blieb relativ flach. Es war eiugentlich ein schöner Weg. … Weiterlesen
13 km, ca. 1000 Höhenmeter Das Wetter war schön, aber für Nachmittag war Regen angesagt. Zunächst wollten wir in die Touriinfo und dann noch eine Art Regenumhang für Birgit kaufen. Leider haben wir keinen entsprechenden Laden gefunden und Birgit wollte nicht länger suchen. Der Aufstieg war zum Ende hin etwas beschwerlich. Es fehlte die Kondition. … Weiterlesen
Unsere Fahrt hierher ging problemlos. Berlin – München – Wörgl – Kirchberg. Das Einchecken lief über whatsup – Schlüssel im Schließfach. Unsere teure Ferienwohnung erwies sich als luxeriöser Keller. Wir sind enttäuscht. Die Terrasse ist ein Tisch auf dem Fußweg vor unserem Keller an einer leicht befahrenen Straße. Aber es hat Sauna, Waschmaschine…. Dann haben … Weiterlesen
Nachdem A. einen neuen Reifen bekommen hat, gings diesmal nach Jetrichovice. Dort wanderten wir bei sehr schönem Herbstwetter in die Berge. Es ging über mehrere felsige Ausichtspunkte. Teilweise mussten wir auch über Leitern auf den Berg. Am Ende unserer Wanderung fanden wir wieder ein paar Pilze. Den Rest des Tages verbrachten wir mit Pilsen und … Weiterlesen
Heute ging es mit dem Auto nach Mezna Louka. Wir wollten zum Prebisch Tor (Pravcicka Brana) wandern. Auf dem Hinweg fuhren wir illegalerweise durch eine gesperrte Straße, die am Ende des Tages noch eine dramatische Rolle spielen sollte. Wir ließen das Auto auf dem Parkplatz und wanderten auf dem Gabrielensteig mit vielen anderen Menschen zum … Weiterlesen
Gestern sind wir hier mit U.s Auto angekommen. Die Ferienwohnung reicht für uns fünf aus. B. und ich hatten Losglück und das Pärchenzimmer bekommen. Wir waren günstig und sehr schmackhaft essen. Dazu gabs reichlich Bier. Vielleicht war das der Grund für meine nächtliche Randaliererei. Jedenfalls gab das Lattenrost nach und ich lag in einer Kuhle. … Weiterlesen
Neuhardenberg Kreistag 2019: Linke und AfD 21% Buckow Stadtverordnetenversammlung 2019: CDU 26% , AfD nicht angetreten Erkner: Stadtverordnetenversammlung 2019: SPD 37,5% 80km, anstrengend, teilweise bergig Zum Abschluss wollten wir unsere Etappe vom R1 in die andere Richtung wiederholen. Obwohl wir wussten, dass wir Schwierigkeiten haben eine Einkaufs- oder Einkehrmöglichkeit zu finden, vergaße wir unsere Wasserflaschen … Weiterlesen
Frankfurt/Oder Stadtverordnetenwahl: Die Linke 22,8% Der Bürgermeister fordert 2018 Abschiebung krimineller Syrier 75km zeitweise hügelig, am Nachmittag Gegenwind Am Morgen lagen zahlreiche kleinere Äste um unser Zelt. Wir schafften es nicht ganz das Zelt zu trocknen. Aber wir rechneten mit einem weiteren sonnigen Tag, der alle Nässe aufsaugt. Wir sollten recht behalten. Vor und hinter … Weiterlesen
Guben Stadtverordnetenwahl 2019: AfD 26,7 % Eisenhüttenstadt Stadtverordnetenwahl 2019: SPD 25%, AfD 24% 59 km flach Die Sonne schien und unser Zelt trocknete recht schnell. Um 12.00 Uhr waren wir an der Mündung der neiße in die Oder. Ganz schön breit. Zuvor wurden wir wieder von der Radfahrerin verfolgt. Diesmal unterhielten wir uns kurz mit … Weiterlesen
Bad Muskau: Stadtratswahl 2019: CDU 46% Forst: Stadtverordnetenversammlung 2019: AfD 30%, CDU 17% Die Linke 12% 106km flach Heute war klar, wir müssen über 100km fahren, um den nächsten Zeltplatz zu erreichen. Die ersten 45km nach Bad Muskau sind wir schnell gerollt. Der Himmel war bedeckt und es war nicht all zu warm. Nach einen … Weiterlesen
Zittau – Kommunalwahl 2019 23,7% AfD Ostrau – Rechtsrockkonzerte „Schild und Schwert“ mit hunderten Teilnehmer*innen, Aber auch Friedensfest und „Kein Bier für Nazis“ Görlitz – Oberbürgermeisterwahl 2019 – 1. Wahlgang Gewinner: Wippel, Sebastian (AfD)36,4%, 2. Wahlgang: Ursu, Octavian (CDU) 55,2%2 Wippel, Sebastian (AfD) 44,8% 70 km – flach Unsere erste Nacht im Zelt war gut. … Weiterlesen
Liberec – Bürgermeister Jaroslav Zámečník (ODS) 58km – Höchster Punkt 780m Tiefster Punkt 230m Nach einem guten Frühstück haben wir uns mit komoot eine nicht ganz sooo steile Strecke zur Neißequelle gesucht. Die war nochmal 5km weiter östlich und wir mussten natürlich wieder ein wenig schieben. Aber dann gings los. Obwohl auf tschechischer Seite der … Weiterlesen
Jablonec – (1938 Bürgermeister Oskar Petrowsky von der Sudetendeutschen Partei, 2019 Petr Beitl (ODS) In diesem Sommer mussten wir unsere Reisepläne ständig verschieben bzw. aufgeben. Um so mehr waren wir azf unseren Kurz-Rad-Trip gespannt. Sicherheitshalber hatten wir Bahntickets und erstes Quartier nur einen Tag vorher gekauft. Mit 4 Regionalzügen fuhren wir nach Jablonec. Das war … Weiterlesen
Sonntag, 5.8. Abfahrt 9.37 Uhr ab Berlin Hbf, anderthalb Stunden Pause in München, halb fünf in Kufstein. Bus nach ebbs. Halbe Stunde Fußmarsch bis ins Mühltal zur Mini- Ferienwohnung. Zum Abendessen zurück nach ebbs gewandert zum Oberwirt. Traditionelle Kost: Nockerl, Schnitzel und Bier. Verdauungsspaziergang zurück und gut geschlafen. Montag, 6.8. Zum Frühstück wieder zum Oberwirt. … Weiterlesen
Der Tag begann mit einer anstrengenden Steigung am Ortsausgang von Kivik, die sich dann auf den nächsten 20km einige Male fortsetzte. Dann wurde es flacher, aber der Gegenwind machte uns arg zu schaffen. Das nun flache Gelände brachte große Felder, auf denen sich der Wind so richtig entfalten konnte. Kurz vor Ystad fuhren wir auf … Weiterlesen
Mit dem Sydostleden gings heute 25km sehr komfortabel entlang der alten Europastraße. Im Gegensatz zu den anderen Radwegen ist dieser Radweg hervorragend ausgeschildert und hatte immer seperate Radspuren. In Sölvesborg führte uns dieser Weg sogar durch eine futuristische Brücken-Seen-Landschaft. Leider blieben wir nicht die gesamte Strecke auf diesem Weg, sondern wechselten wieder zu den alten … Weiterlesen
Der heutige Tag begann mit einem etwas unbequemen Frühstück am Zelt. Bänke gab es nicht, also saßen wir auf unseren Hockern und aßen vom Boden. Jan navigierte uns ohne Probleme aus der Stadt. Wir fanden einen komfortablen Radweg ohne Verkehr in den nächsten Ort. Es sind erstaunlich wenige Radfernradler*innen unterwegs. Wenn überhaupt treffen wir einzelne … Weiterlesen
Der Tag begann mit einem gemütlichen Frühstück vor dem Zelt auf der Holzbank. Ganz für uns allein im Schatten. Die Sonne drückte schon wieder gewaltig. Wir kürzten unsere heutige Strecke und fuhren ca. 20km auf der Europastraße und wunderten uns, warum so wenig Verkehr war. Es stellte sich heraus, dass die E22 inzwischen ein paar … Weiterlesen
Heute sind wir wieder auf unseren drei Fernradwegen gefahren. Zunächst den Öland-Leden (Ödland – Leiden), dann den Sverige-Leddn (Schwieriges Leiden) und dann dem Cyklesparet (Deinfahrradkannstedirdirsparen – Weg). Das ging so schnell, dass wir schon um 13.30 Uhr die Fähre von Öland nach Kalmar bekamen. Die ging nur 30min, weil hier Öland nur 5km vom Festland … Weiterlesen
Wir haben den langen gestrigen Abend genossen, in der Abendsonne am steinigen Strand gesessen, leckeres Abendbrot gekocht, Blogbeiträge geschrieben und der Sonne beim Untergehen zugeschaut. Heute morgen wurden wir schon vor sieben von der Sonne geweckt. Auf dem Zeltplatz gab es keinen Baum. Die heutige Tour war wesentlich leichter zu fahren als die vorigen sechs. … Weiterlesen
Frühstück und einpacken gingen heute richtig schnell. Wohl auch, weil wir diesmal nicht auf die nicht bestellten Brötchen warteten, sondern Altbackenes aßen. Jedenfalls waren wir schon eine Viertelstunde vor der Öffnungszeit am Fahrradladen. Der öffnete aber gar nicht. Wie sich herausstellte, musste der Laden aus Mangel an Kundschaft (?) schließen. Es war der einzige in … Weiterlesen
Wenn das Handy meldet: es ist zu heiß, um zu navigieren, wenn der Teer im schwedischen Asphalt Blasen schlägt, wenn wir an fremden Türen klingeln, um unsere Wasserflaschen zu füllen, dann sind wir wohl im falschen Reiseland zu mindestens zum Fahrrad fahren. Die Hitze erschöpft uns ziemlich, hinzu kommen die unerwartet häufigen Steigungen. Für die … Weiterlesen
Die Abfahrt gestaltete sich als schwierig. Wir hatten keine Brötchen vorbestellt und mussten also warten. Die Zeit wollten wir für den Zeltabbau nutzen. Das Zelt war aber noch feucht. So packten wir andere Dinge ein, aber so richtig klappte das auch nicht. Dann suchten wir einen Schattenplatz fürs Frühstück, dann vermissten wir Dinge, dann verzögerte … Weiterlesen
Die ersten 15km waren hügelig, aber sehr schön, wie überhaupt die ganze Strecke heute. Dann gings mit der Fähre über einen Ostseefjord. 20Km danach trafen wir auf die Mündung des Götakanals. Der wurde Anfang des 19. Jahrhunderts von Soldaten errichtet, um Schiffen den Weg zur Ostsee zu ermöglichen, ohne dass die Dänen Zoll erheben konnten. … Weiterlesen
Das Wetter ist unverändert: Sonne! Um 10.00 Uhr verließen wir die Schäreninsel vor Trosa und fanden auch auf den ersten 30km die Wege, die unser Homepage-Reiseführer empfiehlt. Das ging durch Wälder und Felder, teilweise über Schotterwege. Dafür hatten wir schöne Blicke auf die Ostsee, die durch die Schären und Buchten wie viele große Seen wirkt. … Weiterlesen
Wir sind gut geübt im Verpacken unserer sieben Sachen und kamen wieder vor 10 Uhr los. Zuerst mussten wir ein paar Kilometer zurückradeln, um den Einstieg in die heutige Etappe zu finden. Wir fuhren nach Schildern und kamen damit durch ziemlich schöne, abgelegene Gegenden, durch Wälder, an Seen und kleinen Gehöften vorbei. Allerdings müssen wir … Weiterlesen
Es war wie immer schwierig aus der Stadt herauszufinden, obwohl Stockholm hervorragende Radwege hat. Sie sind breit, oft separat vom Autoverkehr, mit eigenen Brücken und vielen Schildern. Aber wir fahren mit einer viel zu groben Karte bzw. mit komoot. Letzteres hat immer eigene Pläne über unsere Streckenführung. Als wir dann auf dem Sverigeleden, dem Schwedenradweg, … Weiterlesen
Unser letzter Tag in Stockholm. Den Typen haben wir heute gleich zweimal getroffen: einmal vorm Theater und ein zweites Mal auf Mosebacke, einem schönen, aber viel zu teurem Ausflugslokal mit Blick auf Stockholm. Wer ist’s? Zuerst waren wir im Mittelaltermuseum. Hübsch unter der Erde um die alte Stadtmauer gruppiert. Sehr anschaulich gestaltet und kostenlos. Stockholm … Weiterlesen
Nun haben wir 2 Stadtbesichtigungstage hinter uns. Gestern sind wir mit unserem 3-Tage Pass und der U-Bahn in die Innenstadt gefahren. Der Besuch der Touriinfo hat nicht so viel gebracht. Wir wollten eine Selfguidedtour haben. Die nette Dame empfahl uns, doch irgendeine eine App runterzuladen. Auf die Idee war ich schon in Berlin gekommen, gabs … Weiterlesen
Auf dem Weg nach Stockholm klappt bisher alles wie geschmiert. Dabei hätten wir das nicht unbedingt erwartet, weil wir durch den Schulstress zunächst alles für einen Tag später gebucht hatten. Und erst vor ein paar Tagen bemerkten wir den Irrtum. Die Umbuchungen waren zwar nicht super teurer, aber hatten einige Unbequemlichkeiten zur Folge. Gestern sind … Weiterlesen
Der Rückflug von Madeira hat gut geklappt. Alles war in Time. Aber richtig schlimm war es in London Gattwick. Der Flughafen scheint Easy Jet zu gehören. Wie auch in Manchester mussten wir ausreisen und dann wieder einreisen. Das hieß alle Kontrollen noch einmal durch. Und das wird immer schlimmer, ging aber schnell. Nach den belastenden … Weiterlesen
Wir hatten heute eine schöne Abschlusswanderung vom Pass in der Mitte der Insel runter an die Nordküste Madeiras. 1000 Höhenmeter zunächst durch üppigen Wald bergab, dann auf ruhiger Straße zwischen Weinbergen entlang, später auch auf etwas befahrener Straße. In Sao Vincente empfingen uns sehr hohe Wellen zwischen hunderte Meter hohen Klippen. Wir saßen am steinigen … Weiterlesen
Als wir heute auf den Pass kamen, war es regnerisch, aber noch trocken. Wir machten uns auf den Weg die Levada da norte entlang. Nach einer halben Stunde kam der erste Tunnel – 600m lang. Ohne Kopflampen kann mensch den Tunnel nicht schaffen. Der Weg neben der Levada ist ca. 50cm, manchmal etwas breiter. Dieser … Weiterlesen
Unser Hotel liegt 400m unterhalb des Encumeada Passes von dem aus die Wanderwege beginnen. Morgens um 9.15 Uhr kommt hier der Linienbus vorbei und bringt uns hoch und um 16.00 Uhr fährt er wieder runter. Gestern haben wir unsere erste Wanderung bei trockenem wolkigen Wetter in Angriff genommen. Leider kamen wir schnell in die Wolken. … Weiterlesen
Heute war unser Ortswechsel. Und obwohl die Insel sehr klein ist, haben wir einen ganzen Tag gebraucht um die ca. 30km zu unserem Hotel in den Bergen zu kommen. Wir haben ausgeschlafen und ausgiebig in der Sonne gefrühstückt. Danach sind wir die 300 Höhenmeter runter in die Stadt gelaufen. Bis zur Abfahrt unseres Busses haben … Weiterlesen
WEil ich dem März nur 30 tage zugeordnet hatte und damit unseren Aufenthalt in Funchal falsch berechnet hatte, mussten wir heute für einen Tag das Quartier wechseln. Wir sind nochmal 100m höher gezogen. Ansonsten war das ganze unkompliziert. Wir haben nur unsere Rucksäcke abgestellt und sind dann runter in die Stadt zum Bus. Was wir … Weiterlesen
Heute sollte es mal etwas anspruchsvoller werden. Jan geht es wieder gut, eine Tageswanderung sollte also möglich sein. Wir wollten an der Levada de dos Tornos entlanglaufen. Das ist die neueste Levada von Madeira. Sie ist erst 50 Jahre alt. Der Wanderführer sprach von dunklen Tunneln und senkrechten Abhängen. Letztere sorgten für Unruhe wegen der … Weiterlesen
Vorgestern abend sind wir hier angekommen. Die Flüge waren anstrengend, aber o.k. Die Verschärfung der Kontrollen nimmt bizarre Formen an. Inzwischen ist der Ganzkörperscanner Pflicht, alle Kleinstflüssigkeiten müssen in durchsichtige Plastiktüten und in Manchester musste ich Laptop und e-book von einer Plastikschüssel in die andere legen. Warum auch immer. Am Flughafen wurdden wir von der … Weiterlesen
Weißig – Pirna 17 km Die Nacht war gar nicht so kalt, weil wir uns gut unter den dicken Steppdecken versteckt hatten. Nach dem Frühstück wollte die Inhaberin über 60€ von uns haben. Ein Preis, wie er nicht abgebacht war und viel zu teuer für eine spartanische Unterkunft ohne Heizung! Also hab ich mich mit … Weiterlesen
Papstdorf – Weißig 23,5 km Nach schmalem Frühstück liefen wir um 9 Uhr los. Es hatte schneegeregnet und war entsprechend kalt. Über 3° kam das Thermometer nicht. Wir mussten erstmal 4 km bis zum Wiedereinstieg in den Malerweg laufen. Wir liefen über den Papstein und um den Gohrischstein herum. Dann ging es hoch zum Pfaffenstein … Weiterlesen
Schmilka – Papstdorf 15km Nach der nächtlichen Zeitumstellung konnten wir eine Stunde länger schlafen. Nach dem ungewöhnlich langen Fernsehabend (zwei langweilige Krimis) haben wir das gerne angenommen. Frühstück gab es an einer langen Tafel in der Küche in familiärer Atmosphäre. Der Orkan drückte gegen die Hauswände und warf die Gartenmöbel um. Als wir um 9 … Weiterlesen
Felsenmühle – Schmilka 17 km Nach subversivem Frühstück (trotz Verbot Lunchbrote geschmiert!) liefen wir im Nieselregen los. Heute gab es viel Auf (700m) und Ab (800m) zu bewältigen und das teilweise ziemlich steil. Die erste Pause machten wir im alten Zeughaus, ein spartanisch eingerichtetes star-up mit 10€-Spaghetti. Wir tranken nur einen Tee. Danach erklommen wir … Weiterlesen
Altendorf – Felsenmühle / Kirnitzschtal 21 km Heute hatten wir unsere längste Etappe. Um 9 Uhr sind wir deshalb nach einem guten, kräftigem Frühstück und einer Lunchtüte losgelaufen. Der Himmel war grau und ab und zu nieselte es. Nach 5 km erreichten wir die Schrammsteine. Die erklommen wir auf ziemlich steilen Leitern und wanderten auf … Weiterlesen
Hohnstein – Altendorf 14,5km Nach spärlichem Frühstück, das uns direkt ins Zimmer gebracht wurde, kamen wir gegen halb zehn los. Schon nach 5 km kehrten wir in die Brandbaude mit toller Aussicht ein. Unsere Gastgeberin aus Hohnstein ließ grüßen: Ich trank einen Tee aus ihrer Kräuterstube. Wir mussten viele Treppen ins Tal hinabsteigen und anschließend … Weiterlesen
Wehlen Dorf – Hohnstein 13 km Heute kamen wir in die Kernzone des Nationalparks „Sächsische Schweiz“. Wir stiegen auf zur Bastei, wo wir viele Touris trafen. Am Amselfall kehrten wir ein und erlebten zweimal den „großen Schwall“ beim Wasserfall für 30 cent. Am Hockstein stiegen wir durch die Wolfsschlucht hinab. Danach ging es wieder hoch … Weiterlesen