Herzlichen Glückwunsch, Tanja!
eine blue cloud ist tatsächlich in alaska ein blaues loch im ansonsten grauen himmel.
als stampeder werden die goldsucher_innen, die um die jahrhundertwende des 19. Jhd. massenhaft nach alsaka kamen, bezeichnet.
chores/aufgaben muss mensch tatsächlich in einigen jugendherbergen erledigen. wir durften den recyclebaren müll ein paar straßen weiter entsorgen, die schlafsäle saugen oder das schuhregal putzen.
ein RV ist ein recreation vehicle, oftmals so groß wie ein reisebus und daran hängt dann noch ein boot oder ein auto oder ein paar fahrräder.
die lower 48 sind genauso wie tanja es geschrieben hat, die 48 südlichen us-staaten von alaska aus gesehen. hawaii zählt einfach nicht dazu.
der curfew im hostel hat uns manchmal unser bier recht schnell trinken lassen, denn es ist in manchen hostels üblich die tür um 22 uhr abzuschließen. wer nicht da ist, hat pech gehabt und war sowieso im pub und alkohol ist in solchen hostels natürlich verboten.
an dieser lösung war tanja eindeutig am nächsten dran und bekommt deshalb im november das alaskanische bierglas überreicht.
mit helmut trinken wir wahrscheinlich ein bier in mexiko…